Say Cheese is a short documentary uncovering the bizarre history of “posture pictures”—a decades-long practice of photographing semi-nude students at Bates and other elite colleges under the guise of mid-century science.